Michigan attorney general takes over investigation of ex-US gymnastics coach with ties to Larry Nassar